|
Překlady - z / do jazyka
- standardní: běžné texty bez odbornosti - osobní
dopisy, inzeráty, žádosti, různá potvrzení, vyplňování dotazníků, přihlášek
apod., jídelní lístky, ceníky, reklamy, internetové stránky, články
z novin a časopisů, scénáře aj.
- odborné: právní, technická a hospodářská dokumentace
různého druhu - všechny druhy smluv, výpisy z trestního rejstříku,
rozsudky, soudní rozhodnutí, plné moci, obchodní dopisy, rozvahy, výkazy,
návody, manuály, bezpečnostní listy aj.
Zaměření obzvláště právní texty, energetika, keramická výroba, stavebnicví,
cestovní ruch, motorismus a další
- zajištění soudního ověření (kulaté razítko)
- jazykové korektury a úpravy textu
|